Умови користування вашою мовою
Проєкт для юридичної перевірки — ще не набув чинності. 2.2.0 · Dimitri Haex Home Services.
Поточна діюча версія: 2.1.3 (2026-10-03). Знайомство з проєктом не означає його прийняття.
1. Ідентичність і область застосування
KLUREVO експлуатує Dimitri Haex Home Services, Zwaluwenstraat 5, 8930 Menen, Бельгія, номер підприємства 0663.835.039, ПДВ BE0663.835.039, зв’язок через info@dimitrihaexhomeservices.be та 0456 87 28 74. Ці умови застосовуються до вебсайту, акаунтів, профілів, замовлень, пропозицій, повідомлень, відгуків, платежів, виплат, модерації та функцій підтримки KLUREVO.
2. Прийняття та обов’язкове право
Використовуючи акаунт або розміщуючи завдання через KLUREVO, користувачі погоджуються з умовами, що діють на момент відносин з платформою. Жоден пункт не обмежує права, від яких не можна відмовитись відповідно до обов’язкового бельгійського, європейського чи іншого застосовного права. У разі суперечності перевага має обов’язкове право.
3. Мінімальний вік та дієздатність
Користувач, який укладає обов’язковий договір, повинен бути не молодшим ніж 18 років та юридично дієздатним для укладання такого договору. Постачальник послуг самостійно відповідає за професійні, податкові, соціальні, трудові, ліцензійні чи страхові обов’язки, що застосовуються до його діяльності.
4. Роль платформи
KLUREVO надає онлайн-посередницькі послуги: клієнти можуть публікувати замовлення, а постачальники послуг – відповідати. Якщо не зазначено інакше, KLUREVO не є виконавцем замовлення, роботодавцем постачальника послуг або представником жодної зі сторін. Конкретний договір про послугу, як правило, укладається між клієнтом та постачальником послуг. Обов’язкове право може встановлювати іншу кваліфікацію; ці умови не змінюють цю кваліфікацію.
5. Акаунт, безпека та правильна інформація
Користувачі повинні надавати правильну, актуальну та недезінформувальну інформацію. Облікові записи є персональними. Паролі, коди верифікації та секретні ключі не можна передавати. Користувачі мають якомога швидше повідомляти про підозри на зловживання. KLUREVO може проводити розумні перевірки особистості, безпеки, якості та шахрайства, коли це необхідно для роботи платформи або виконання законних вимог.
6. Статус постачальника послуг
Постачальник послуг повинен правильно вказати, чи діє як підприємство/торговець, самозайнятий чи фізична особа. Для споживачів цей статус визначає застосовні права споживача. Професійно активний постачальник не повинен видавати себе за приватну особу, щоб уникнути законних зобов’язань. Там, де це застосовно, інформація про підприємство, професійні дані, ліцензії та інша доконтрактна інформація мають бути видимі до укладання договору зі споживачем.
7. Замовлення та заборонені послуги
Замовлення має бути достатньо чітким, законним та здійсненним. Заборонені замовлення, що порушують закон, права третіх осіб, правила безпеки чи правила платформи. KLUREVO може блокувати категорії чи замовлення, якщо ризики неможливо розумно контролювати.
8. Пропозиції та укладення договору
Пропозиція може містити ціну, терміни, включені послуги, матеріали та умови. Клієнт відповідає за перевірку цієї інформації перед прийняттям. Конкретний договір послуги укладається, коли клієнт і виконавець однозначно погоджуються через KLUREVO, наприклад, прийнявши пропозицію. Реєстрація транзакції на платформі може слугувати доказом електронної дії у межах чинного законодавства.
9. Довідкова інформація перед договором
Коли споживач укладає договір з торговцем, обов’язкові за законом дані мають бути чітко надані перед укладенням договору. Це може включати дані про ідентифікацію та контакти торговця, основні характеристики послуги, загальну ціну з податками і додатковими витратами, оплату і виконання, термін дії, розірвання, скарги, право на скасування та можливі законні винятки. Інформація на загальних юридичних сторінках не замінює інформацію, яка має бути в конкретному процесі бронювання.
10. Замовлення з оплатою
Якщо онлайн-дія безпосередньо зобов’язує споживача сплатити, останній крок підтвердження має однозначно інформувати про виникнення обов’язку оплати. KLUREVO прагне зробити ціну до оплати і відповідні витрати видимими до підтвердження. Конкретний текст кнопки та процес оформлення мають відповідати застосовним правилам споживачів.
11. Ціни та додаткові витрати
Надавачі послуг відповідають за точне ціноутворення та податкову обробку своїх послуг. Клієнт повинен розуміти перед укладенням угоди, які суми підлягають оплаті, які матеріали чи витрати на проїзд включені і які додаткові витрати можуть виникнути. Додаткові збори без попередньої домовленості не можуть бути додані згодом без обґрунтування.
12. Оплати Stripe
Онлайн-платежі технічно обробляються через Stripe. Доступні методи оплати можуть відрізнятися в залежності від країни, валюти, пристрою та транзакції і можуть включати банківську карту або Bancontact, якщо Stripe пропонує цей метод для конкретної транзакції. KLUREVO не зберігає повні номери карток або коди безпеки карток у простих полях платформи.
13. Stripe Connect та виплати постачальникам
Надавачі послуг підключають свої рахунки для виплат через Stripe Connect. Повні банківські реквізити керуються Stripe і не показуються іншим користувачам KLUREVO як видимі дані профілю. Виплата може бути здійснена лише після підтвердження вчасного отримання платежу, завершення завдання відповідно до статусу платформи та відсутності блокування через повернення коштів, чарджбек, спір, перевірку шахрайства або безпеки.
14. Комісія платформи
KLUREVO може утримувати комісію платформи. Застосовуваний відсоток або сума та чистий отриманий обсяг мають бути чітко вказані перед відповідною транзакцією або в огляді акаунту. Зміни тарифів не поширюються назад на вже прийняті замовлення, якщо це не передбачено законом чи договором для виправлення.
15. Скасування та не виконання
Наслідки скасування залежать від конкретної угоди, статусу сторін, моменту скасування та можливо вже виконаних робіт. Сторони можуть укладати розумні та законні домовленості, але жоден пункт не повинен порушувати невід’ємні споживчі права. У разі серйозної проблеми з виконанням можна звернутися до служби підтримки для документування справи.
16. Право на відмову
Споживачі можуть мати законне 14-денне право на відмову від договору на відстані з торговцем у певних випадках. Для послуг при початку протягом терміну відмови може знадобитися явно підтверджений запит; при повному виконанні право на відмову може зникнути відповідно до закону. Для онлайн-договорів із правом на відмову можуть діяти додаткові правила щодо онлайн-функції відмови та підтвердження отримання. Див. Право на відмову.
17. Повернення коштів, чарджбеки та спори
Відшкодування, чарджбек або спір з оплатою можуть блокувати, затримувати виплату або спричинити корекцію, якщо це технічно й юридично необхідно. Користувачі не повинні зловживати механізмом чарджбека замість звичайного договірного обговорення. Право на дійсне оскарження не обмежується.
18. Відгуки
KLUREVO дозволяє відгуки, пов’язані з конкретним завданням на платформі згідно з актуальними технічними правилами. Відгуки повинні бути чесними, релевантними й законними. Заборонені маніпуляції, куплені відгуки, погрози, дискримінація, спам та публікація зайвих персональних даних. Негативний відгук не видаляється лише через те, що він негативний. Див. Відгуки та рейтинг.
19. Рейтинг і видимість
Основні параметри публічного списку постачальників описані на сторінці Відгуки та рейтинг. Якщо застосовується платна видимість або спонсороване розміщення, цей комерційний вплив має бути чітко позначений. Бізнес-користувачі отримують відповідну прозорість відповідно до правил Платформа-бізнес.
20. Повідомлення та зміст користувачів
Користувачі залишаються відповідальними за тексти, фотографії, повідомлення та інший контент, який вони завантажують. Вміст не повинен містити незаконні персональні дані, шкідливе програмне забезпечення, погрози, нелегальні пропозиції, оманливу інформацію або порушення прав інтелектуальної власності. KLUREVO може технічно обробляти вміст для хостингу, захисту, модерації та надання послуг платформи.
21. Модерація та повідомлення
KLUREVO може видаляти вміст або обмежувати видимість, блокувати замовлення чи тимчасово або остаточно обмежувати акаунти за розумною правовою, безпековою, платіжною чи платформною причиною. Користувачі можуть повідомляти про незаконний вміст через підтримку. Якщо цього вимагають Digital Services Act чи інші закони, користувач інформується про причину і доступні правові засоби. Див. Правила цифрових платформ.
22. Бізнес-користувачі та P2B
Якщо застосовується Європейський регламент про платформи-бізнес, умови для бізнес-користувачів мають бути чіткими та доступними, а також діють додаткові правила щодо рейтингу, обмежень, призупинення, припинення, даних та повідомлень про суттєві зміни. Законні винятки та пороги залишаються в силі.
23. Податки та звітність платформи
Постачальники послуг самостійно відповідають за свої податкові та соціальні внески та інші зобов’язання. KLUREVO може бути зобов’язаний збирати, перевіряти, зберігати або звітувати ідентифікаційні та транзакційні дані за європейськими чи національними правилами. Див. Податкова інформація.
24. Інтелектуальна власність
Користувачі зберігають свої права на власні тексти, фотографії та вміст портфоліо. Завантажуючи вміст, вони надають KLUREVO невиключне право на використання настільки, наскільки це необхідно для розміщення, показу, захисту, модерації та технічної обробки вмісту на платформі. Користувач гарантує, що має необхідні права.
25. Доступність та обслуговування
KLUREVO прагне надійного сервісу, але не гарантує безперервну доступність. Технічне обслуговування, збої, заходи безпеки або залежності від сторонніх постачальників можуть спричиняти тимчасові перебої. За можливості важливі збої чи зміни повідомляються заздалегідь.
26. Відповідальність
У межах, дозволених законом, KLUREVO не несе відповідальності за якість послуги, виконаної незалежним постачальником послуг, за неправильну інформацію користувача або за шкоду, що виникає виключно через договірне порушення між клієнтом і постачальником послуг. Ніщо у цих умовах не виключає відповідальність, яку не можна виключити або обмежити законом.
27. Форс-мажор
Жодна сторона не несе відповідальності за затримку чи невиконання, що вважається форс-мажором за застосовним законом, якщо ця сторона намагається розумно мінімізувати наслідки. Обов’язки щодо оплати, безпеки та повернення коштів, які не зачіпаються форс-мажором, залишаються у силі.
28. Конфіденційність та захист даних
Персональні дані обробляються відповідно до політики конфіденційності. Платіжні дані обробляє також Stripe; дані автентифікації обробляє провайдер акаунтів. Ролі контролера і процесора залежать від конкретної обробки.
29. Закриття акаунту
Користувач може закрити свій акаунт, якщо немає відкритих законних, платіжних, шахрайських, спірних або доказових зобов’язань, які вимагають тимчасового збереження певних даних або функцій. KLUREVO може обмежити або закрити акаунт у разі серйозних або повторних порушень із дотриманням обов’язкових правил мотивації та повідомлення, де це застосовно.
30. Зміни умов
Зміни у матеріалах повідомляються заздалегідь. Якщо на відносини з бізнес-користувачами поширюються європейські правила P2B, дотримується обов’язковий термін повідомлення, окрім законодавчих винятків. Обов’язкові права залишаються недоторканими.
31. Електронне спілкування та мова
KLUREVO може надсилати законно дозволені повідомлення через обліковий запис, електронну пошту або інші погоджені електронні канали. Юридичні сторінки наразі створені нідерландською мовою. Якщо імперативне право вимагає надання інформації іншою мовою, це зобов’язання має бути дотримане у конкретному користувацькому процесі.
32. Застосовне право та спори
Для відносин на платформі застосовується бельгійське право, без шкоди обов’язковому захисту споживачів та міжнародним правилам юрисдикції, що захищають споживачів. Користувачі можуть спершу звернутися в службу підтримки. Див. Також Суперечки та скарги.
33. Подільність
Якщо положення виявляється недійсним або незастосовним, це не впливає на інші положення, якщо угода може залишатися сенсовною без цього положення. Недійсне положення не замінюється автоматично суворішим, ніж дозволено законом.
34. Запити для вебсайтів AI та окремі пропозиції
Запит на AI-сайт або логотип є переважно запитом інформації або пропозицією, а не автоматично замовленням з оплатою. KLUREVO має чітко вказувати, коли необов’язкове дослідження переходить у платне замовлення. Остаточний постачальник, обсяг замовлення, сукупна ціна з урахуванням податків і витрат, умови доставки та можливі платежі мають бути у окремій пропозиції.
Автоматично створений приклад не є остаточним або готовим продуктом. Клієнт оцінює концепції, підтверджує або просить правки і може зв’язатися платною реалізацією лише після правильного прийняття чинної цінової та контрактної інформації.
35. Перевірка AI-вмісту та людське затвердження
ШІ може створювати неточності, зразкові тексти, вигадані посилання або невідповідне подання законних і технічних вимог. Підприємець самостійно перевіряє перед публікацією принаймні контактні дані, час роботи, надані послуги, тарифи, зображення, авторські права, доступність і обов’язкову професійну інформацію. Без окремої домовленості концепція зі ШІ не вважається юридично, податково чи технічно перевіреною консультацією.
Під час затвердження або повторного опрацювання поточний дизайн може бути перерахований. Раніше затверджені концепції або пропозиції не можуть беззаперечно замінюватись іншою ціною чи іншими послугами. Важливі зміни вимагають нового чіткого підтвердження залученими сторонами.
36. Власність на тексти, зображення, логотип і доменне ім’я
Клієнт повинен мати необхідні права на використання своєї назви, фотографій, фірмового стилю, торгових марок та інших матеріалів, які він надає. Використання зразкового зображення як натхнення не дає автоматичного права копіювати цей зразок. Згенеровані ШІ зображення та логотипи не обов’язково унікальні або вільні від прав третіх осіб.
У конкретній пропозиції має бути роз’яснено, які вихідні файли, дизайнерські файли і права на використання передаються або надаються, у який час і на яких умовах оплати. Реєстрація або доступність торгової назви, доменного імені чи торгової марки має перевірятися окремо; KLUREVO без явної перевірки не надає гарантії виключності.
37. Домени, корпоративна електронна пошта, хостинг та зовнішні постачальники
Реєстрація домену, хостинг, корпоративні поштові скриньки, налаштування DNS, сертифікати безпеки та обслуговування становлять різні технічні послуги. Запит на сайт не означає, що ці послуги є безкоштовними, автоматичними чи необмеженими. В пропозиції має бути зазначено, чи надаються ці послуги, хто є контрагентом зовнішнього провайдера, чи існують повторювані витрати і хто управляє продовженнями.
Клієнт повинен знати, як отримати доступ до свого домену, поштової скриньки та даних сайту. При зміні постачальника можуть бути потрібні терміни передачі, перевірка власності та розумні технічні роботи. Доступність зовнішньої інфраструктури регулюється відповідними угодами про послуги та застосовним обов’язковим правом.
38. Здача в експлуатацію, зміни, підтримка та резервні копії
Замовлення сайту має описувати, скільки сторінок, раундів дизайну, мов, форм, зображень і посилань буде надано. Після здачі у підтримку, оновлення, зміни контенту, пошукову оптимізацію, продовження домену та резервні копії включено лише якщо це чітко погоджено.
При несправностях клієнт повинен мати зрозумілий спосіб повідомити про проблему. Тестове середовище або попередній перегляд дизайну не замінює оцінку остаточного сайту. Юридичні засоби захисту при невідповідному виконанні залишаються і не можуть бути усунуті через необґрунтовані загальні виключення.
39. Підписки, продовження та припинення
Коли KLUREVO пропонує платний пакет платформи, бізнес-послугу або доглядову підписку, тип послуги, ціна, ПДВ, період виставлення рахунку, початок, тривалість, продовження та спосіб скасування чітко показуються перед укладенням платіжного зобов’язання користувачем. Безкоштовний запит не є підпискою лише через подання.
Підписки, керовані через зовнішню платіжну службу, мають відповідати чинним правилам контрактів і захисту споживачів щодо можливості зміни чи скасування. Обов’язкові правила скасування, відмови та інформування діють. У договорі можуть бути додаткові положення про закінчення платного доступу і авторизовані послуги, що залишилися до сплати.
40. Прозорість змін цін і додаткових витрат
KLUREVO відображає, де це застосовується, перед остаточним підтвердженням загальну ціну та витрати, які має сплатити користувач. Комісії для постачальників, можлива плата клієнта, опціональні підписки і зовнішні витрати на хостинг чи пошту подаються окремо і не можуть приховуватись як додаткові націнки.
Зміни цін або додаткові роботи під час проєкту враховуються лише за наявності законних або договірних підстав. Прийнята пропозиція не підвищується беззаперечно. Користувачам за потреби надається огляд актуальних домовленостей і відповідних підтверджень.
41. Комерційні користувачі: попереднє повідомлення про зміни
Якщо для бізнес-користувача застосовується Європейське регулювання платформи-бізнесу, зміни загальних умов повинні своєчасно повідомлятися через постійний носій інформації. Зазвичай мінімальний строк становить не менше 15 днів, але може бути довшим, якщо зміни вимагають технічних або комерційних коригувань. Законні виключення, зокрема через термінові ризики безпеки, можливі.
Зміни не застосовуються заднім числом до завершених замовлень. Нова вебсторінка з оновленими умовами сама по собі не доводить, що кожен бізнес-користувач отримав обов’язкове повідомлення. KLUREVO має надійно виконувати це повідомлення у фактичному робочому процесі користувача за потреби.
42. Комерційні користувачі: обмеження, призупинення та відновлення
Комерційні користувачі поінформовані де це законом передбачено про причини обмеження доступу або видимості. При повному припиненні може зазвичай застосовуватися окремий строк повідомлення у 30 днів, за винятком законних випадків. Рішення можуть переглядатися, якщо користувач надає релевантні додаткові факти чи документи.
Призупинення профілю не слід плутати з остаточним анулюванням прав на платежі або доказів. Користувачі можуть знайти інформацію про канали скарг, доступ до даних і застосовні професійні можливості через юридичний центр.
43. Модерація, скарги і незалежна оцінка
Користувачі можуть повідомляти KLUREVO про можливий незаконний контент та певні рішення модерації. Коли діє Правило про цифрові послуги, застосовуються специфічні вимоги щодо обробки повідомлень, інформації про рішення і доступних можливостей оскарження або спору. KLUREVO оцінює відповідні обставини і надає там, де це обов’язково, можливість перегляду рішень.
Скарги щодо фактичного виконання, оплати або договору між клієнтом і постачальником не обов’язково проходять ту саму процедуру, що і повідомлення про нелегальний контент на платформі. Для кожного варіанту має бути чітко зрозуміло, до кого звертатись і які докази можна безпечно надати.
44. Права споживачів, відповідальність і відповідне обов’язкове право
Жодне положення цих умов не повинно позбавляти споживача його законних гарантій на послуги, права на відмову, права на правильне виконання або обов’язкових юридичних засобів захисту. Неправомірні або дисбалансні умови не є обов’язковими, якщо це передбачено застосовним правом. Відповідальність оператора платформи за власні помилки не виключається безмежно.
Для угод зі споживачами з інших країн можуть застосовуватися обов’язкові правила країни звичайного перебування споживача. Якщо положення суперечать цьому захисту, діє законодавче регулювання. У разі спорів сторони спочатку намагаються зібрати чіткий письмовий опис і відповідні документи.
45. Версії, згода та докази
Кожна опублікована версія має ідентифікатор та контрольований цифровий відбиток. Для платного замовлення KLUREVO може зафіксувати явне підтвердження чинних на той момент умов разом з аккаунтом, контекстом, мовою та часом. Читання майбутньої чернетки не є згодою; зміни для професійних користувачів, за потреби, вимагають попереднього повідомлення на носії, що зберігається довгостроково.
Поточна діюча версія: 2.1.3. NL source & status · Повідомити про скаргу або суперечку