Termos e condições no seu idioma
Minuta sujeita a revisão jurídica — ainda não em vigor. 2.2.0 · Dimitri Haex Home Services.
Versão atualmente aplicável: 2.1.3 (2026-10-03). Ler uma minuta não equivale a aceitá-la.
1. Identidade e âmbito de aplicação
A KLUREVO é operada por Dimitri Haex Home Services, Zwaluwenstraat 5, 8930 Menen, België, número da empresa 0663.835.039, IVA BE0663.835.039, acessível via info@dimitrihaexhomeservices.be e 0456 87 28 74. Estes termos aplicam-se ao site, contas, perfis, trabalhos, propostas, mensagens, avaliações, pagamentos, pagamentos a prestadores, moderação e funcionalidades de apoio da KLUREVO.
2. Aceitação e direito imperativo
Ao utilizar uma conta ou publicar um trabalho através da KLUREVO, os utilizadores aceitam os termos aplicáveis nesse momento à relação com a plataforma. Nenhuma disposição limita direitos que não possam ser afastados ao abrigo do direito belga, europeu ou de outro direito imperativo aplicável. Em caso de conflito, prevalece o direito imperativo.
3. Idade mínima e capacidade jurídica
Um utilizador que celebre um acordo vinculativo deve ter pelo menos 18 anos e capacidade jurídica para o celebrar. O prestador é responsável por eventuais obrigações profissionais, fiscais, sociais, laborais, de licenciamento ou de seguros aplicáveis às suas atividades.
4. Papel da plataforma
A KLUREVO presta serviços de intermediação online: os clientes podem publicar trabalhos e os prestadores podem responder. Salvo indicação expressa em contrário, a KLUREVO não é executante do trabalho, empregador do prestador nem representante de qualquer das partes. Em princípio, o contrato de prestação de serviços concreto é celebrado entre o cliente e o prestador. A lei imperativa pode impor uma qualificação diferente; estes termos não alteram essa qualificação.
5. Conta, segurança e informações corretas
Os utilizadores devem fornecer informações corretas, atuais e não enganosas. As contas são pessoais. Palavras-passe, códigos de verificação e chaves secretas não devem ser partilhados. Os utilizadores devem comunicar suspeitas de utilização indevida o mais rapidamente possível. A KLUREVO pode efetuar verificações razoáveis de identidade, segurança, qualidade e fraude quando necessárias ao funcionamento da plataforma ou ao cumprimento de obrigações legais.
6. Qualidade do prestador
Um prestador deve indicar corretamente se atua como empresa/comerciante, trabalhador independente ou particular. Para os consumidores, essa qualidade pode determinar que direitos de consumo se aplicam. Um prestador que atue profissionalmente não pode apresentar-se como particular para evitar obrigações legais. Quando aplicável, os dados da empresa, informação profissional, licenças e outras informações pré-contratuais devem estar visíveis antes de o consumidor ficar vinculado.
7. Trabalhos e serviços proibidos
Um trabalho deve ser suficientemente claro, legal e exequível. Não são permitidos trabalhos que violem a lei, direitos de terceiros, regras de segurança ou as regras da plataforma. A KLUREVO pode bloquear categorias ou trabalhos quando os riscos não possam ser geridos de forma responsável.
8. Propostas e celebração do contrato
Uma proposta pode incluir preço, calendário, serviços incluídos, materiais e condições. O cliente continua responsável por verificar essas informações antes da aceitação. O contrato de serviços concreto é celebrado quando cliente e prestador chegam inequivocamente a acordo através da KLUREVO, por exemplo mediante aceitação de uma proposta. O registo da transação na plataforma pode servir de prova do ato eletrónico, dentro dos limites da lei aplicável.
9. Informação pré-contratual
Quando um consumidor contrata com um comerciante, as informações legalmente exigidas devem ser comunicadas de forma clara antes da celebração do contrato. Isto pode incluir, entre outros elementos, a identidade e os contactos do comerciante, as principais características do serviço, o preço total incluindo impostos aplicáveis e custos adicionais, pagamento e execução, duração, resolução, reclamações, direito de livre resolução e eventuais exceções legais. As informações nas páginas jurídicas gerais não substituem as informações que devem aparecer no fluxo concreto de contratação.
10. Encomenda com obrigação de pagamento
Quando uma ação online obriga diretamente o consumidor a pagar, o último passo de confirmação deve indicar inequivocamente que surge uma obrigação de pagamento. A KLUREVO procura mostrar o preço a pagar e os custos relevantes antes dessa confirmação. O texto concreto do botão e o fluxo de checkout devem cumprir as regras de consumo aplicáveis.
11. Preços e custos adicionais
Os prestadores são responsáveis por indicar corretamente os preços e pelo tratamento fiscal dos seus serviços. Antes da celebração do contrato, o cliente deve conseguir compreender que montantes são devidos, que materiais ou custos de deslocação estão incluídos e que custos adicionais podem ainda surgir. Sobretaxas não acordadas previamente não podem ser acrescentadas posteriormente sem base válida.
12. Pagamentos Stripe
Os pagamentos online são processados tecnicamente através da Stripe. Os métodos de pagamento disponíveis podem variar consoante o país, moeda, dispositivo e transação e podem incluir cartão de pagamento ou Bancontact quando a Stripe disponibilize esse método para a transação em causa. A KLUREVO não armazena números completos de cartões nem códigos de segurança de cartões em campos normais da plataforma.
13. Stripe Connect e pagamentos a prestadores
Os prestadores ligam a sua conta de pagamento através do Stripe Connect. Os dados bancários completos são geridos pela Stripe e não são mostrados como dados visíveis do perfil a outros utilizadores da KLUREVO. Um pagamento ao prestador só pode ser libertado quando o pagamento tiver sido validamente recebido, o trabalho estiver concluído segundo o estado da plataforma e não existir bloqueio devido a reembolso, chargeback, litígio, controlo de fraude ou de segurança.
14. Comissão da plataforma
A KLUREVO pode reter uma comissão da plataforma. A percentagem ou montante aplicável e o valor líquido a receber devem ser apresentados de forma suficientemente clara antes da transação relevante ou no resumo da conta. As alterações de tarifas não se aplicam retroativamente a trabalhos já aceites, salvo se for necessária uma correção permitida por lei ou contrato.
15. Cancelamento e não execução
As consequências do cancelamento dependem do contrato concreto, da qualidade das partes, do momento do cancelamento e dos serviços eventualmente já prestados. As partes podem acordar condições razoáveis e legalmente permitidas, mas nenhuma disposição pode reduzir direitos imperativos dos consumidores. Em caso de problema significativo de execução, o apoio pode ser utilizado para documentar o caso.
16. Direito de livre resolução
Os consumidores que celebrem à distância um contrato com um comerciante podem, em determinados casos, dispor de um direito legal de livre resolução de 14 dias. Nos serviços, o início durante o prazo de livre resolução pode exigir um pedido expresso; após execução integral, o direito pode extinguir-se nas condições previstas na lei. Para contratos celebrados online aos quais se aplique o direito de livre resolução, podem existir regras adicionais sobre uma função de livre resolução online e confirmação de receção. Ver Direito de livre resolução.
17. Reembolsos, chargebacks e litígios
Um reembolso, chargeback ou litígio de pagamento pode bloquear ou atrasar um pagamento ao prestador ou originar uma correção quando isso seja técnica e juridicamente necessário. Os utilizadores não podem abusar do mecanismo de chargeback como substituto de uma discussão contratual normal. Nada limita o direito de apresentar uma contestação válida.
18. Avaliações
A KLUREVO permite avaliações associadas a um trabalho concreto da plataforma de acordo com as regras técnicas atuais. As avaliações devem ser honestas, relevantes e legais. São proibidos a manipulação, avaliações compradas, ameaças, discriminação, spam e a publicação de dados pessoais desnecessários. Uma avaliação negativa não é removida apenas por ser negativa. Ver Avaliações e classificação.
19. Classificação e visibilidade
Os principais parâmetros da lista pública de prestadores são descritos na página Avaliações e classificação. Se forem introduzidas visibilidade paga ou colocações patrocinadas, essa influência comercial deve ser claramente indicada. Os utilizadores profissionais recebem, quando aplicável, a transparência exigida pelas regras Platform-to-Business.
20. Mensagens e conteúdo dos utilizadores
Os utilizadores continuam responsáveis pelos textos, fotografias, mensagens e outros conteúdos que carregam. O conteúdo não pode conter dados pessoais ilícitos, malware, ameaças, ofertas ilegais, informação enganosa ou violações de direitos de propriedade intelectual. A KLUREVO pode processar tecnicamente o conteúdo para alojamento, segurança, moderação e prestação do serviço da plataforma.
21. Moderação e denúncias
A KLUREVO pode remover conteúdos ou limitar a sua visibilidade, bloquear um trabalho ou limitar temporária ou definitivamente uma conta quando exista um motivo razoável legal, de segurança, de pagamento ou relacionado com a plataforma. Os utilizadores podem, quando aplicável, denunciar conteúdo ilegal através do suporte. Quando o Digital Services Act ou outra legislação o exigir, o utilizador afetado é informado do motivo e das vias de recurso disponíveis. Ver Regras da plataforma digital.
22. Utilizadores profissionais e P2B
Quando se aplica o Regulamento europeu Platform-to-Business, os termos para utilizadores empresariais são mantidos claros e acessíveis e aplicam-se regras adicionais sobre classificação, restrição, suspensão, cessação, dados e notificação de alterações materiais. As exceções e limiares legais continuam aplicáveis.
23. Impostos e reporte da plataforma
Os prestadores são responsáveis pelas suas próprias declarações, IVA, contribuições sociais e outras obrigações. A KLUREVO pode, ao abrigo de regras europeias ou nacionais, ser obrigada a recolher, verificar, conservar ou comunicar dados de identificação e transação. Ver Informações fiscais.
24. Propriedade intelectual
Os utilizadores mantêm os seus direitos sobre os próprios textos, fotografias e conteúdos de portefólio. Ao carregar conteúdo, concedem à KLUREVO um direito de utilização não exclusivo na medida necessária para alojar, apresentar, proteger, moderar e processar tecnicamente esse conteúdo na plataforma. O utilizador garante que dispõe dos direitos necessários.
25. Disponibilidade e manutenção
A KLUREVO procura prestar um serviço fiável, mas não garante disponibilidade ininterrupta. Manutenção, falhas, medidas de segurança ou dependências de fornecedores externos podem causar interrupções temporárias. Quando razoável, falhas ou alterações importantes serão comunicadas.
26. Responsabilidade
Na medida permitida por lei, a KLUREVO não é responsável pela qualidade de um serviço prestado diretamente por um prestador independente, por informação incorreta fornecida por um utilizador ou por danos resultantes exclusivamente de incumprimento contratual entre cliente e prestador. Nada nestes termos exclui responsabilidade que não possa legalmente ser excluída ou limitada.
27. Força maior
Nenhuma parte é responsável por atraso ou incumprimento que constitua força maior segundo a lei aplicável, na medida em que essa parte procure razoavelmente limitar as consequências. As obrigações de pagamento, segurança e reembolso não afetadas pela força maior mantêm-se.
28. Privacidade e proteção de dados
Os dados pessoais são tratados de acordo com a declaração de privacidade. Os dados de pagamento também são tratados pela Stripe; os dados de autenticação também são tratados pelo fornecedor da conta. As funções aplicáveis de responsável pelo tratamento e subcontratante dependem do tratamento concreto.
29. Encerramento da conta
Um utilizador pode terminar a sua conta desde que não existam obrigações legais, de pagamento, fraude, litígio ou prova pendentes que exijam manter temporariamente determinados dados ou funcionalidades. A KLUREVO pode restringir ou terminar uma conta por violações graves ou repetidas, respeitando as regras imperativas de fundamentação e notificação quando aplicáveis.
30. Alterações aos termos
As alterações materiais são comunicadas claramente com antecedência. Quando as regras europeias P2B se aplicam à relação com utilizadores empresariais, é respeitado o prazo legal de notificação, sujeito a exceções legais. Os direitos imperativos mantêm-se.
31. Comunicação eletrónica e idioma
A KLUREVO pode enviar avisos legalmente permitidos através da conta, por e-mail ou por outros canais eletrónicos acordados. As páginas jurídicas estão atualmente redigidas em neerlandês. Quando a legislação imperativa exigir que a informação seja fornecida noutro idioma, essa obrigação deve ser respeitada no respetivo fluxo de utilizador.
32. Lei aplicável e litígios
À relação com a plataforma aplica-se o direito belga, sem prejuízo das regras imperativas de proteção do consumidor e de competência internacional que protegem o consumidor. Os utilizadores podem contactar primeiro o suporte. Ver também Litígios e reclamações.
33. Separabilidade
Se uma disposição for considerada inválida ou inexequível, isso não afeta as restantes disposições na medida em que o contrato possa continuar de forma razoável sem ela. A disposição inválida não é automaticamente substituída por uma disposição mais rigorosa do que a permitida por lei.
34. Pedidos de sites IA e propostas separadas
O pedido de um site ou logótipo criado por IA é inicialmente informativo e não constitui uma encomenda paga. A proposta separada identifica o prestador, âmbito, preço total com impostos e encargos, prazos e pagamentos. Uma pré-visualização IA não é um produto final. A encomenda paga exige confirmação expressa e esclarecida.
35. Verificação de IA e aprovação humana
A IA pode criar erros, referências inventadas ou informações jurídicas e técnicas inadequadas. Antes da publicação, o cliente e o prestador verificam contactos, serviços, preços, imagens, direitos e acessibilidade. Revisões não podem substituir silenciosamente preços ou serviços aceites. Alterações relevantes exigem nova confirmação.
36. Direitos sobre textos, imagens, logótipos e domínios
O cliente deve possuir direitos sobre materiais e marcas fornecidos; imagens de inspiração não podem ser copiadas livremente. Conteúdos IA não são garantidamente exclusivos nem livres de direitos de terceiros. A proposta define ficheiros e direitos transmitidos e quando. Domínios e marcas exigem verificação separada.
37. Domínios, e-mail profissional, alojamento e terceiros
Registo de domínio, DNS, alojamento, e-mail e manutenção são serviços separados, não incluídos ou gratuitos por defeito. A proposta indica fornecedores, titular do contrato, custos de renovação e acessos. Transferências podem exigir verificações e trabalho técnico. Aplicam-se as normas obrigatórias.
38. Entrega, alterações, apoio e cópias de segurança
O âmbito acordado deve indicar páginas, revisões, idiomas, formulários, imagens e integrações. Manutenção, SEO, cópias e apoio posterior só estão incluídos se expressamente acordados. O cliente pode comunicar defeitos. Uma prévia não substitui a aceitação final e os direitos legais mantêm-se.
39. Subscrições, renovação e cancelamento
Antes da subscrição devem ser claros serviço, preço, IVA aplicável, período, renovação e cancelamento. Um pedido gratuito não cria uma subscrição. A cobrança por Stripe não elimina os direitos legais de retratação e rescisão. O portal permite gerir faturas e prazos relevantes.
40. Alterações de preço e encargos adicionais
O preço total e eventuais taxas devem ser claros antes de qualquer obrigação de pagar. Subscrições, comissões, domínios, alojamento e e-mail são custos distintos. Não é permitido aumentar silenciosamente preço ou âmbito acordado. Trabalho extra exige base válida e, quando necessário, novo acordo.
41. Aviso prévio de alterações para empresas
Quando se aplica o regulamento europeu P2B, as empresas recebem alterações dos termos em suporte duradouro. O prazo normal é pelo menos 15 dias, podendo ser superior se forem necessárias adaptações, salvo exceções legais. Alterar uma página não prova por si só a notificação.
42. Empresas: restrições, suspensão e reposição
Restrições e suspensões devem ser fundamentadas quando a lei o exige. O termo completo pode normalmente requerer 30 dias de aviso, sujeito a exceções. Utilizadores podem pedir reapreciação e consultar processos de reclamação e provas de pagamento. A suspensão não extingue automaticamente direitos a pagamentos válidos.
43. Moderação, reclamações e revisão independente
Os utilizadores podem denunciar conteúdos potencialmente ilegais e algumas decisões de moderação. O DSA pode exigir explicações, notificações e recurso. Litígios sobre serviços ou pagamentos diferem de denúncias de conteúdos ilegais. Cada canal explica quem é responsável e como enviar provas de forma segura.
44. Direitos do consumidor, responsabilidade e lei imperativa
Nenhuma cláusula limita os direitos obrigatórios dos consumidores, a retratação aplicável ou os recursos por serviços não conformes. A responsabilidade depende do contrato real e da lei, sem exclusões proibidas. Mantêm-se os meios independentes e judiciais. A lei imperativa prevalece.
45. Versões, aceitação e prova
Cada versão publicada tem um identificador e uma impressão verificável do documento. Numa encomenda paga, a KLUREVO pode registar a aceitação expressa das condições em vigor, com conta, contexto, idioma e data. Ler uma minuta futura não equivale a aceitá-la; os utilizadores empresariais recebem o aviso legalmente exigido.
Versão atualmente aplicável: 2.1.3. NL source & status · Apresentar reclamação ou litígio